Certificate of birth, marriage, divorce, name-change ...


If you need a legally-stamped (certified) translation of personal documents, we have the necessary authorisation and fixed routines and prices for this.

The standard price for a stamped/certified translation of one document (such as birth certificate, etc) is 475 Norwegian kroner. Additional documents ordered at the same time cost 200 kroner.

Different forms of certification are available, depending on your requirements. Ask us for further details..

An Apostille may also be required for legal documents in some countries: see information here (in English). Translating legal documents for the Philippines, Canada and a few other countries can be a problem in that these nations do not subscribe to the apostille convention. Contact us for more advice about this.



Get in touch!
Please email us at NoProblem Norwegian-English translating